Datenschutz
Der Schutz deiner Daten ist uns wichtig. Hier erklären wir, welche personenbezogenen Daten wir beim Besuch dieser Website und bei der Nutzung unserer Funktionen verarbeiten, auf welcher Rechtsgrundlage und welche Rechte dir zustehen.
Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist Gerd Hawelka (Tattoo-Werk), Wagramer Straße 115, 1220 Wien, Österreich. Kontakt: office@tattoo-werk.at, +43 664 51 51 195.
Hosting
Diese Website wird bei einem Dienstleister in der EU gehostet. Bei jedem Aufruf verarbeitet der Server technisch notwendige Daten, um die Seite ausliefern zu können. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und zuverlässigen Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Server-Logfiles
Beim Aufruf der Seite werden automatisch Informationen wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp und Betriebssystem in Server-Logfiles gespeichert. Diese Daten dienen der technischen Sicherheit und Fehleranalyse und werden nach kurzer Zeit gelöscht. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Kontakt & Bewerbung
Wenn du uns per E-Mail oder über ein Formular kontaktierst (z.B. eine Bewerbung), verarbeiten wir die von dir angegebenen Daten ausschließlich zur Bearbeitung deiner Anfrage. Bewerbungsunterlagen werden nach Abschluss des Bewerbungsprozesses gelöscht, sofern du keiner längeren Speicherung zustimmst. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO.
Cookies
Wir setzen nur technisch notwendige Cookies ein, etwa für Login-Sitzungen oder zur Begrenzung der Gratis-Nutzung des Ink Lab. Tracking- oder Marketing-Cookies werden ohne deine Einwilligung nicht gesetzt. Essentielle Cookies sind ohne Einwilligung zulässig (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Webanalyse mit Google Analytics
Nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) nutzen wir Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Damit werten wir pseudonymisiert aus, wie unsere Website genutzt wird (z. B. besuchte Seiten, ungefähre Region, Gerätetyp), um unser Angebot zu verbessern. Dabei werden Cookies gesetzt und Nutzungsdaten verarbeitet; es kann zu einer Übermittlung in die USA an Google LLC kommen, die auf den EU-Standardvertragsklauseln und dem EU-US Data Privacy Framework beruht. Vor deiner Einwilligung wird Google Analytics nicht geladen und es werden keine entsprechenden Cookies gesetzt. Du kannst deine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen widerrufen. Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von Google unter policies.google.com/privacy.
Konto & Anmeldung (Clerk Inc., USA)
Für Anmeldung und Konto-Funktionen nutzen wir Clerk Inc. (350 Mission Street, San Francisco, CA 94105, USA) als Auftragsverarbeiter. Bei der Anmeldung werden u.a. E-Mail, gehashtes Passwort, IP-Adresse, Browser-Informationen und ggf. OAuth-Provider-IDs verarbeitet. Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Basis der Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Du kannst dein Konto jederzeit unter „Profil → Konto löschen” beenden.
Profildaten
Wenn du es freiwillig angibst, speichern wir deinen Geburtstag, deine bevorzugte Sprache und ob du Marketing-/Geburtstags-E-Mails möchtest. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Du kannst alle Angaben jederzeit ändern oder leeren.
Ink Lab — KI-Tattoo-Vorschau
Wenn du das Ink Lab als Gast nutzt, setzen wir einen technisch notwendigen Cookie (tw_inklab_used, Laufzeit 1 Jahr) und speichern eine pseudonymisierte Version deiner IP (sha256+Salt) für 1 Jahr, um die Gratis-Nutzung zu begrenzen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Kostenkontrolle und Missbrauchsschutz). Gast-Generierungen werden NICHT gespeichert. Als eingeloggter User speichern wir deine erzeugten Vorschauen (preview + stencil) dauerhaft in deinem Konto unter „Meine Bilder” — du kannst sie jederzeit einzeln oder durch Account-Löschung entfernen. Für die Bilderzeugung übertragen wir dein Foto und dein Motiv kurz an OpenAI (USA).
Token-System
Falls du in Zukunft Tokens für zusätzliche Ink-Lab-Vorschauen kaufst, speichern wir Saldo und Transaktionshistorie bis zur Account-Löschung. Bezahldienstleister werden separat aufgeführt sobald die Funktion live ist.
Deine Rechte
Du hast jederzeit das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung. Erteilte Einwilligungen kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wende dich dafür an office@tattoo-werk.at.
Beschwerderecht
Wenn du der Ansicht bist, dass die Verarbeitung deiner Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, kannst du dich bei der österreichischen Datenschutzbehörde (Barichgasse 40-42, 1030 Wien, dsb@dsb.gv.at) beschweren.
Stand: Juni 2026. Diese Erklärung wird laufend an rechtliche und technische Entwicklungen angepasst.
